在前端开发中，国际化是一个非常重要的话题。本文将介绍如何使用Rails实现JavaScript字符串的国际化。
什么是国际化？
国际化（i18n）是指将应用程序设计成能够适应不同语言和文化的能力。 在Web应用程序中，国际化通常意味着将应用程序的用户界面翻译成多个语言，并根据用户的语言环境自动显示正确的语言版本。
在Rails中进行国际化
Rails框架内置了i18n库，用于处理字符串的国际化。它提供了一种在代码中使用占位符的方法，让你可以轻松地将字符串翻译成多种语言。
安装i18n gem包
首先，在Gemfile中添加i18n库依赖项：
--- ------- --- ----
然后运行bundle命令安装所需的gem包：
- ------ -------
创建翻译文件
接下来，我们需要创建要翻译的字符串的翻译文件。 默认情况下，Rails会在config/locales目录下寻找这些文件。
在该目录下，创建一个名为en.yml的文件（"en"表示英语）。在此文件中，添加以下内容：
--- ------ -------
这将创建一个键名为hello的字符串，它的值是"Hello"。
在Rails中使用国际化
在Rails的视图文件中，你可以通过i18n库提供的方法进行字符串翻译。 例如，在ERB模板中，你可以这样写：
------- --------- -------
这将显示"Hello"字符串。现在，如果我们需要将该应用程序翻译成其他语言，只需创建相应的翻译文件即可。
JavaScript字符串的国际化
由于JavaScript代码通常不会被Rails的国际化框架自动处理，因此我们需要另一种方法来国际化JavaScript字符串。
为了实现JavaScript字符串的国际化，我们可以将所有需要翻译的字符串保存在单独的JSON文件中，并使用JavaScript将其加载到内存中。为了让翻译工作更容易，我们可以在JSON文件中使用与Rails中类似的占位符语法。
JSON文件示例：
-
----- -
----------- ------- ---------
--
----- -
----------- ------- ---------
-
-然后，在JavaScript中，我们可以使用以下代码从服务器加载JSON文件，并将其缓存在内存中：
--- -------------
------------------------------- -------------- -
------------ - -----
---最后，我们可以使用JavaScript的模板字符串来格式化翻译后的字符串：
--- -------- - ------------------------------------------------------- ----------
currentLocale变量用于存储当前用户的语言环境。 例如，如果用户的语言环境为西班牙语，则将当前语言设置为"es"。
结论
通过使用Rails框架内置的i18n库和JavaScript的JSON文件，我们可以轻松地实现Web应用程序的字符串国际化。这个过程还可以扩展到其他方面的多语言支持，如日期、时间等。 在设计国际化应用程序时，请记住考虑不同的地区和文化对语言使用的差异和规范性的影响，并在设计时注意避免潜在的问题。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 本文地址：https://www.javascriptcn.com/post/14282