Unicode 控制字符及其有关的双向算法

阅读时长 3 分钟读完

Unicode 是一种用于表示文本字符的国际标准编码系统。其中包含了许多控制字符,这些字符通常不会在文本中显示,而是用于控制文本的呈现方式或行为。本文将着重介绍 Unicode 中的控制字符及其与双向算法的关系,并提供相关示例代码和指导意义。

Unicode 中的控制字符

Unicode 中的控制字符主要分为三类:格式控制字符、方向控制字符和其他控制字符。其中格式控制字符主要用于控制文本的呈现方式,如文本的对齐、断行和字体等;方向控制字符则用于处理双向文本的显示和排版;其他控制字符包括零宽度字符、删除字符、替换字符等,用于控制文本的行为和处理。

下面列出一些常见的控制字符及其作用:

字符 名称 作用
U+200E 左至右标记(LRM) 标识文本从左至右呈现
U+200F 右至左标记(RLM) 标识文本从右至左呈现
U+202A 左向嵌入(LRE) 将文本插入到左侧上下文中
U+202B 右向嵌入(RLE) 将文本插入到右侧上下文中
U+202C 强制结束嵌入(PDF) 结束 LRE 或 RLE 的作用范围
U+202D 左向覆盖(LRO) 使文本从左至右显示,但其方向仍为 RTL
U+202E 右向覆盖(RLO) 使文本从右至左显示,但其方向仍为 LTR

双向算法

在双向文本中,有些字符的显示顺序可能与其实际顺序不同。例如,在阿拉伯语中,文本从右至左显示,但数字和英文字母仍然从左至右显示。因此,需要使用一种算法来确定每个字符的显示顺序。

Unicode 中定义了一个双向算法,该算法通过将文本分为逻辑顺序和显示顺序两部分来处理双向文本。其中逻辑顺序指的是字符在原始文本中的顺序,而显示顺序则指的是字符在实际呈现中的顺序。双向算法在处理双向文本时会根据不同的字符类型进行分组和排序,以确保文本正确地呈现。

下面是双向算法的基本步骤:

  1. 根据 Unicode 中的控制字符和字符属性,将文本分为逻辑顺序和显示顺序两部分。
  2. 将逻辑顺序中的字符按照其方向属性进行分组,并根据特定规则对它们进行排序。
  3. 将各个字符组合成段落,并设置段落方向和对齐方式。

示例代码

以下是使用 JavaScript 处理双向文本的示例代码:

在上述代码中,我们将 dir 属性设置为 "auto",以自动识别文本方向并呈现正确的顺序。这样可以确保阿拉伯语和英语混合的文本能够正确地显示。

来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/42537

纠错
反馈