在前端开发中,国际化是一个非常重要的话题。在多语言应用中,我们需要对不同语言的文本进行翻译和显示,这就需要我们使用国际化工具。在 Angular 应用中,angular-gettext-plugin 就是一款非常方便和易用的国际化工具。
前置条件
在开始使用 angular-gettext-plugin 之前,您需要确保以下环境已经安装并配置好:
- Node.js 和 npm
- Angular CLI
如果您没有安装以上依赖,可以参考官方文档进行安装和配置。
安装
使用 npm 可以很方便地安装 angular-gettext-plugin:
npm install angular-gettext-plugin --save-dev
配置
在 Angular 的工程中,我们需要修改 angular.json
文件来配置 angular-gettext-plugin:
-- -------------------- ---- ------- - --- ----------- - -------- - --- ------------ - -------- - --- ---------- - --- ------- - --------------- - ------- ----- ----------- --- -- ---------- - -------- - -------------- ------------------------------------ ----------- --- -- ----- - -------------- --------------------------------- ----------- --- - - - -- ----------------- - ------------- - --- ------------------------- ---------- -------------- -------------------------- ---------------- ------ --------- - --- - ------- ------------ -------- ------------- --------- --------------- - -- --- --------- - ------- ------------------------- ---------- - -------------------------- ------------- ------------------- ------------------------------ - - - - - - - -- --- -
在 i18n
属性下,我们配置了不同的本地化语言,其中源语言为英文:"code": "en"
。我们还在 configurations
属性下配置了插件的属性,包括插件名称和插件的配置属性,其中 compileTranslationsPath
和 translationsFile
分别指定了编译翻译和存放翻译的目录路径和文件名。
使用
提取文本
我们使用 angular-gettext-plugin 的第一步是提取文本。
ng xi18n --output-path src/locale --i18n-format=xlf --i18n-file=messages.xlf
以上命令将会将您的应用中所有的文案提取出来并存储在 src/locale/messages.xlf
文件中。
翻译文本
现在,我们可以在 src/locale/messages.xlf
文件中翻译我们的文本。
-- -------------------- ---- ------- ----- ------------- ------------------ ------ ------------- ---------------------------------------------- ----- ------------------- -------------------- ----------------------- --------------------- ------ ----------- --------------------------------------------- ---------------- ------------- -------------- ---------------------- ------------- --- ------- ------- --------
在这里,我们以将 hello world
翻译为中文 你好,世界
为例。您可以根据需要添加更多的文本并进行翻译。
编译翻译
现在,您需要使用以下命令编译翻译,以便在应用中使用已翻译的文本。
ng build --configuration=production
使用翻译
在应用程序的模板中,您可以使用以下命令使用翻译文本。
<p>{{ 'hello world' | translate }}</p>
在这里,我们使用 translate
管道将 hello world
翻译成中文 你好,世界
。
结语
angular-gettext-plugin 是一款方便易用的国际化工具,它允许我们快速进行构建和管理多语言应用。希望这篇文章能够为您带来指导和帮助,如果您在使用中遇到了问题,可以查看官方文档或在社区中寻求帮助。
来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/600560e981e8991b448df25e