在现代网页应用程序中,国际化是一项必要的任务。针对不同的语言环境,我们需要为应用程序提供相应的本地化文本资源。在前端开发中,npm 包 i18n2 提供了一种简单而又强大的国际化解决方案。
i18n2 的安装与初始化
使用 i18n2,首先需要通过 npm 进行安装。在终端中输入以下命令:
npm install --save i18n2
接下来,在代码中引入 i18n2,并进行初始化:
const i18n = require('i18n2'); i18n.configure({ locales: ['en', 'zh'], // 支持的语言环境列表 directory: __dirname + '/locales', // 本地化文本资源的存放路径 defaultLocale: 'en', // 默认的语言环境 });
在初始化时,需要指定所支持的语言环境(locales)、本地化文本资源的存放路径(directory)和默认的语言环境(defaultLocale)。i18n2 默认使用 __()
函数来提供本地化文本资源。
本地化文本资源的编写和使用
接下来,我们就需要编写本地化文本资源了。i18n2 支持多种格式的本地化资源,本文这里以 JSON 文件作为例子。
假设我们的应用程序需要支持英语和中文两种语言环境。我们可以在 locales
目录下新建两个 JSON 文件:en.json
和 zh.json
,分别存放英语和中文的本地化文本资源。
en.json
的内容可能如下所示:
{ "welcome": "Welcome!", "hello": "Hello, {{name}}!" }
zh.json
的内容可能如下所示:
{ "welcome": "欢迎!", "hello": "你好,{{name}}!" }
可以看到,这两个文件中都包含了两个键值对,分别对应着 welcome
和 hello
两个本地化文本资源。其中,hello
还包含了变量 {{name}}
,用于接受动态的姓名值。
为了使用这些本地化文本资源,我们可以在代码中调用 __()
函数:
const name = 'John'; console.log(__('hello', { name }));
这里 __('hello', { name })
的作用就是获取名为 hello
的本地化文本资源,然后将 {name}
模板中的 name
变量替换为 'John'
。
如果当前的语言环境是指定的,那么输出内容就会是 Hello, John!
或 你好,John!
,具体取决于当前的语言环境是否为英语。
动态语言环境的切换
除了在初始化时指定默认的语言环境以外,i18n2 还提供了一种简便的方式来切换当前的语言环境。我们只需在代码中调用 i18n.setLocale()
函数,并传入所期望的语言环境即可。
以以下代码为例:
app.get('/change-language/:locale', (req, res) => { const locale = req.params.locale; i18n.setLocale(req, locale); res.send('Language set to ' + locale); });
这里是一个 Express.js 的路由处理函数。当请求 URL 是 /change-language/en
时,它会将当前的语言环境切换到英语。而当请求 URL 是 /change-language/zh
时,它则会将当前的语言环境切换到中文。
本地化文本资源的管理
使用 i18n2,无需手动维护本地化文本资源,因为它提供了一种简单而又强大的管理工具 i18n2-conv。
通过以下命令,可以安装 i18n2-conv:
npm install --global i18n2-conv
安装完成后,在终端中输入以下命令,即可将本地化文本资源导出为 Excel 文件:
i18n2-conv export
如果需要将 Excel 文件中的本地化文本资源重新导入回来,只需执行以下命令:
i18n2-conv import
总结
i18n2 是一款优秀的前端国际化解决方案。它提供了简单而又强大的 API 和管理工具,可以帮助我们轻松地维护本地化文本资源,并使我们的应用程序支持多语言环境。希望本文对使用 i18n2 的同学们有所帮助!
来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/6005667f81e8991b448e28ff