前言
随着全球化的不断深入，网站的国际化正变得越来越重要。在 web 应用中实现国际化是极其棘手的工作，但幸运的是，现有的前端工具已经让这一过程变得更加容易了。其中，常用的一个 npm 包是 react-i18n-gettext，它可以帮助我们轻松地为 react 应用添加国际化支持。
本文将详细介绍如何使用 react-i18n-gettext 包，包括安装，设置和使用步骤。本文所介绍的方法适用于使用 react 框架的前端项目。
安装
使用 npm 命令进行安装：
npm install react-i18n-gettext --save
此外，还需要安装 gettext-parser 以及 express（或其他 node.js 服务器框架）。
npm install gettext-parser express --save
设置
设置本地化环境
要为应用启用多语言支持，需要配置本地化环境。这可以通过单个语言环境或多个语言环境中的任何一种方式进行设置。
例如，以下代码为 UI 界面提供了一个语言选择器，并在选择器更改时使用 i18n.setLocale() 方法启用新语言环境：
-- -------------------- ---- -------
------ ----- ---- --------
------ ---- ---- -------
----- ---------------- ------- --------------- -
--------- - -------- -- -
-----------------------
-
-------- -
------ -
-----
------- ----------- -- --------------------------------------
------- ----------- -- --------------------------------------
------- ----------- -- ---------------------------------------
------
--
-
-设置消息目录
为了让 react-i18n-gettext 工具理解需要翻译的字符串，需要将源代码中的翻译字符串提取到语言目录中。为此，需要创建一个 messages.po 文件，其中包含所有需要翻译的消息目录。
可以使用 gettext 或 xgettext 工具自动提取翻译字符串。
例如，在以下代码中，将需要翻译的字符串函数移到 messages.js 文件中：
-- -------------------- ---- -------
------ ---- ---- -------
-----------
---- -----
--------- -
--- -
------------ -
-------- -------
-
-
-
---
-----------------------------然后，在 messages.po 文件中，可以手动设置以下内容：
msgid "Hello" msgstr "你好"
使用代码
安装和配置 react-i18n-gettext 后，可以在应用程序中添加代码以针对所选语言环境生成合适的翻译字符串。
例如，在以下代码中，使用 i18n.t() 方法进行实际翻译：
import React from 'react';
import i18n from 'i18n';
class HelloWorld extends React.Component {
render() {
return <div>{i18n.t('Hello')}</div>;
}
}使用 npm start 命令启动应用程序后，应该可以看到翻译的字符串。
结论
通过安装、配置和使用 react-i18n-gettext 包，我们可以轻松地实现多语言支持。使用此工具，可以避免在应用程序中硬编码文本，提高代码的可维护性和扩展性。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/600566c181e8991b448e3195