本文将介绍 npm 包 i18n-gettext 的使用方法，i18n-gettext 是一个国际化的工具，可以帮助前端开发者将应用程序国际化。通过本文，你将学到如何使用 i18n-gettext 实现国际化，并且深入了解国际化的相关知识，使得你的应用程序更具有可扩展性和可移植性。
i18n 介绍
i18n 是 internationalization 的缩写，指国际化。在前端开发中，我们会面临多语言的问题，例如需要将网站翻译成多国语言，或者需要支持不同货币的显示，在这种情况下，i18n 的应用是必须的。i18n 可以帮助我们将应用程序进行国际化，实现以语言和地区为基础的差异化显示。
i18n-gettext 简介
i18n-gettext 是一个专注于国际化的 npm 包。它提供了一组 API，可以帮助开发者实现多语言应用程序的国际化。i18n-gettext 支持 gettext 格式和 PO 格式的国际化文件，这两种格式都是非常通用的国际化文件格式。
安装 i18n-gettext
要安装 i18n-gettext，首先你需要在你的项目中安装它。
npm install i18n-gettext -S
如何使用 i18n-gettext
下面我们开始介绍如何使用 i18n-gettext 进行国际化。
1. 初始化
在使用 i18n-gettext 之前，你需要首先初始化一个叫做 i18n 的实例。
var i18n = require('i18n-gettext').create({});
你可以在初始化时指定一些参数进行配置，例如，设置语言和地区信息、设置国际化文件目录等等。这些配置选项都可以在 i18n-gettext 的官方文档中查看。
2. 加载国际化文件
i18n-gettext 支持两种国际化文件格式：gettext 和 PO。你可以通过 i18n.load() 方法来加载所有的国际化文件。
i18n.load('zh_CN', './locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po');
3. 使用国际化
i18n-gettext 提供了多种 API 来帮助应用程序进行国际化。下面让我们一起来看一些常用的 API。
3.1 gettext
gettext 用于获取 i18n 文件中对应的翻译结果。
i18n.gettext('Hello');
3.2 dgettext
dgettext 用于获取指定域名下的翻译结果。
i18n.dgettext('myapp', 'Hello');
3.3 ngettext
ngettext 用于获取 i18n 文件中对应复数的翻译结果。
i18n.ngettext('One apple', 'Many apples', 2);
3.4 dngettext
dngettext 用于获取指定域名下对应复数的翻译结果。
i18n.dngettext('myapp', 'One apple', 'Many apples', 2);
4. 示例代码
接下来，我们来看一个完整的例子，展示如何使用 i18n-gettext 进行国际化。
首先，我们需要创建一个 PO 文件来存储翻译结果，示例文件 myapp.po 如下：
-- -------------------- ---- ------- ----- -- ------ -- -------------- ----------- ---------------- --------------------------- ------- ---------- -------- -------------- ----------- -------- - ----- ----- ------- ------ ---- ----- ---- ------ ------------ ----- ------- --------- ------ --------- --- ----展开代码
接下来，我们需要在应用程序中初始化 i18n，加载 PO 文件。
var i18n = require('i18n-gettext').create({}); i18n.load('zh_CN', './myapp.po');
接下来，在应用程序中使用 API 来获取国际化内容。
console.log(i18n.gettext('Hello')); // 输出：你好 console.log(i18n.dgettext('myapp', 'Hello')); // 输出：你好 console.log(i18n.ngettext('One apple', 'Many apples', 2)); // 输出：2 个苹果 console.log(i18n.dngettext('myapp', 'One apple', 'Many apples', 2)); // 输出：2 个苹果
总结
i18n-gettext 是一个非常实用的 npm 包，它为前端开发者提供了一组 API，帮助开发者实现应用程序的国际化。在本文中，我们介绍了如何安装 i18n-gettext、加载国际化文件以及使用多个 API 实现国际化。
国际化是一个相当重要的开发考虑，希望本文能够帮助到你更好地理解国际化的思想和如何使用 i18n-gettext 工具。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/600567d681e8991b448e40d1
