在开发前端应用时,国际化是必不可少的一项功能。ngx-translate-parser-plural-select 是一个 npm 包,可以方便开发者实现带复数形式翻译的国际化。
本篇文章将详细介绍如何使用 ngx-translate-parser-plural-select,包括使用步骤、代码示例和注意事项等。
步骤
安装 ngx-translate-parser-plural-select
在使用 ngx-translate-parser-plural-select 之前,我们需要先安装它。可以通过以下命令进行安装:
npm install --save ngx-translate-parser-plural-select
导入 ngx-translate-parser-plural-select
在应用中的 app.module.ts
中导入 ngx-translate-parser-plural-select 依赖:
-- -------------------- ---- ------- ------ - -------- - ---- ---------------- ------ - ------------- - ---- ---------------------------- ------ - ------------ - ---- ------------------ ------ - --------------- - ---- ---------------------- ------ - --------------- - ---- ---------------------- ------ - ------------------- - ---- ----------------------------- ------ - ----------------- ---------- - ---- ----------------------- ------ - ------------------ - ---- ------------------------------------- ----------- ------------- --------------- -------- - -------------- ----------------- ------------------------- ---------------- ----- ------- - -------- ---------------- ----------- ------ ----------- -- --- ------------------------- ----------------- --------- ----- ------------- -- ------- - -------- ---------------- ----------- ------------------- -- --- -- ---------- --------------- -- ------ ----- --------- --
在这里,我们导入了另外两个 ngx-translate 的核心模块:TranslateLoader 和 TranslateHttpLoader,可以实现使用 Http 请求加载翻译文件。之后,我们在 imports
中配置了默认语言和路径以及解析器使用了刚刚导入的 pluralSelectParser
。
在翻译文件中添加复数形式的翻译
下面是一个简单的翻译文件 translate.en.json
的例子,它包含了一个简单的翻译字符串和一个复数形式的翻译字符串:
{ "HELLO": "Hello!", "GREETINGS": { "zero": "No Greetings", "one": "One Greeting", "other": "{{count}} Greetings" } }
在这个翻译文件中,GREETINGS
的复数形式采用了 {count}
占位符,并且又分为 zero
、one
和 other
三种形式,其中 zero
代表数量为 0 时的形式,one
代表数量为 1 时的形式,other
则代表其他数量时的形式。
在组件中使用翻译
在组件中使用 ngx-translate-parser-plural-select 进行翻译的代码如下:
-- -------------------- ---- ------- ------ - --------- - ---- ---------------- ------ - ---------------- - ---- ---------------------- ------------ --------- ----------- --------- - ------ ------- - --------- ------- ---- -------------- ------ ------- -------------------- ------- -------------------- ------- -------------------- ------- -------------------- ------- ---------------------- --------- ------ ------- ----------- - ---------- - ------ ----- - -------- -- -- ------ ----- ------------ - ----- - --------------------- ----- - -- ------------------- ---------- ----------------- - ------------------------------- - -
在这个代码中,我们首先在模板中用 {{ 'HELLO' | translate }}
的方式获取了一个简单的翻译字符串的值,用 translate
管道对字符串进行了翻译。
在下面一段代码中,我们用了一个 <select>
元素,实现了翻译数量的选择。最后,我们又用 {{ 'GREETINGS' | translate: { count: count } }}
计算出需要显示的复数形式的翻译结果,并输出到了页面上。
注意事项
- 需要安装 ngx-translate 和 ngx-translate-parser-plural-select
- 不支持读取
example.i18n.yaml
(通过配置清单,这个可以迁移到翻译模块上) - 复数形式的翻译采用了
{count}
占位符,并且又分为zero
、one
和other
三种形式,其中zero
代表数量为 0 时的形式,one
代表数量为 1 时的形式,other
则代表其他数量时的形式。
总结
有了 ngx-translate-parser-plural-select,我们就可以方便地实现带复数形式翻译的国际化,从而更加轻松地实现跨国际化的移动应用开发。在使用它时,需要注意翻译文件的格式和命名、复数形式字符串的占位符以及 API 的使用等问题,以便我们快速地进行开发和调试。
来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/60056ff781e8991b448e7c49