简介
browserify-i18n 是一个 npm 包，它可以通过 browserify 打包后的 js 文件，实现前端国际化（i18n）功能。使用 browserify-i18n 可以实现将不同语言的文本资源包括在一个 js 文件中，然后在运行时根据浏览器语言环境动态地加载相应的资源，从而实现前端页面的多语言支持。
本文将详细介绍 browserify-i18n 的使用方法，并提供示例代码和实际应用场景，帮助读者更深入地理解和应用该 npm 包。
安装
browserify-i18n 可以通过 npm 安装，可以使用以下命令：
npm install --save-dev browserify-i18n
使用
准备文本资源
在使用 browserify-i18n 之前，我们需要准备好不同语言的文本资源。这些资源需要符合以下要求：
- 以 JSON 格式存储。
- 文件名或文件夹名应该与语言代码相符。例如，中文的语言代码为
zh-CN，则中文的文本资源应该存储在./textResources/zh-CN/目录下。 - 每个 JSON 文件需要包含一组键值对，键为翻译的键名，值为当前语言环境下的翻译文本。
以下是一个示例中文文本资源：
{
"home": "首页",
"about": "关于我们",
"contact": "联系我们",
"welcome": "欢迎访问我们的网站！"
}配置 browserify
在使用 browserify-i18n 之前，我们需要先配置好 browserify。首先，我们需要修改 package.json 文件，并添加以下的构建命令：
{
"scripts": {
"build": "browserify ./src/main.js -o ./dist/bundle.js"
}
}除此之外，我们还需要安装以下的 npm 包来让 browserify 正确地处理 require 语句：
npm install --save-dev browserify-shim envify
接着，在项目根目录下新建一个 .env 文件，加入以下代码：
I18N_ENABLED=true
最后，在 package.json 的 browserify 配置项中添加以下代码：
-- -------------------- ---- -------
-
------------- -
------------ -
------------------
-
---------
-
--------- ----
-
-
-
-
-使用 browserify-i18n
一旦我们准备好文本资源并成功配置好 browserify 后，就可以愉快地使用 browserify-i18n 了。以下是一个示例代码：
-- -------------------- ---- -------
--- ---- - ----------------------------
-------- --------- ---------
-------------- --------
---------- -
----- --------
-------- --------
-------- -------
-
---
-- - ---- ---------
----------- - -----
-- -------- ---- -
-------------------------------- ---------- -
-- -------
-- -- ------------ ---------
---在上面的代码中，我们首先通过 require 函数加载了 browserify-i18n 模块，并通过传递参数来配置各种语言环境的信息。然后，我们通过 readFile 函数将已经存在的文本资源文件夹中的文件加载进 i18n 对象中。最后，我们使用 i18n 的 __ 函数来获取不同语言环境下的文本翻译。
由于 browserify-i18n 的设计是将文本翻译嵌入到一个 JS 文件中，所以我们需要通过 node 的 fs 模块等一些额外的手段来获取这些文本资源文件夹中的文件路径信息。在上面的示例代码中，我们需要通过 __dirname 等 Node.js 的变量来指定当前文件所在的路径，然后结合文本资源的相对路径以获取正确的文件路径。
在实际应用中，我们可以根据业务逻辑来设计不同的语言切换策略，例如根据用户所在地区来判断默认使用的语言，或者根据用户偏好来自定义语言环境设置。
实际应用场景
下面是一个实际应用场景的示例。本文旨在让读者了解 browserify-i18n 的基本使用方法，因此以下示例中的示意代码较为简单。如果您对实现细节有疑问，可以通过搜索引擎或阅读文档等方式来获得更多帮助。
假如我们有一个简单的电商网站，需要支持英文、中文和日文三种语言环境。我们需要使用 browserify-i18n 来实现页面文本的多语言支持。为了使示例更加简洁，我们只翻译了主页、关于我们和联系我们三个静态页面的文本。以下是在入口 JS 文件 main.js 中完成 i18n 的几步操作：
-- -------------------- ---- -------
--- ---- - ----------------------------
-------- --------- -------- ---------
-------------- --------
---------- -
----- --------
-------- --------
-------- -------
-
---
-- - ---- ---------
----------- - -----
-- -------- ---- -
-------------------------------- ---------- -
-- ------
-----------------
-- -----------
--- ----------- - ----------------------------------------------
--- ---- - - -- - - ------------------- ---- -
---------------------------------------- ---------- -
--- ------------ - -------------------------------
-----------------------------
-----------------
---
-
---
-- --------
-------- ---------------- -
----------------------------------------- - ----------------
------------------------------------------ - -----------------
-------------------------------------------- - -------------------
-------------------------------------------- - -------------------
-在上面的典型示例代码中，我们首先将 browserify-i18n 模块加载到 i18n 对象中，并使用自定义的参数配置好各种语言环境的信息。然后，我们先通过 i18n.readFile 函数来异步地将文本资源加载进 i18n 对象中。这样，即使文本资源较多用户也不会受到页面进度的影响，同时也能够确保在页面加载完成后能够立即使用翻译资源。通过 i18n 的 setLocale 函数，我们可以动态地切换当前页面的语言环境，并通过 updatePageText 函数来更新页面文本翻译。特别需要注意的是，在实际开发中我们不仅仅需要更新页面文本翻译，有些情况下我们还需要更新控件或视图的意义或展示方式，例如将文字水平排列方式由英文的 LTR（left-to-right）切换成日文的 RTL（right-to-left）等。
总结
在本文中，我们介绍了使用 npm 包 browserify-i18n 实现前端国际化功能的基本方法。通过对该 npm 包的简单使用和实际应用场景的示例，我们希望读者能够更系统地学习和应用该技术，同时也建议读者通过笔记、实践等方式，系统地学习前端开发中的其他技术点。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/60066c88ccdc64669dde5115