npm 包 localization-format 使用教程-JavaScript中文网-JavaScript教程资源分享门户

前言

本文介绍了 npm 包 localization-format 的基本使用方法，该 npm 包可以帮助前端工程师在网站或者应用程序中支持多语言。本文章的示例代码使用了 React 框架，但是该 npm 包可以在其他前端框架中使用。

何为 localization-format

localization-format 是一个提供多语言支持的 npm 包，它的主要特点包括：

可以在应用程序或者网页中自由切换多种语言
支持基于字符串的占位符（placeholder）翻译
可以使用 JSON 文件配置不同语言之间的映射关系

安装 localization-format

可以通过以下命令在本地项目中安装并引用 localization-format：

npm install localization-format --save

基本用法

构造翻译器

首先，需要在应用程序中构建一个翻译器，并指定当前使用的语言类型：

import LocalizationFormat from 'localization-format';

const lang = 'zh-CN';  // 初始语言为中文（简体）

const translator = new LocalizationFormat({
    lang,
    resources: {
        'zh-CN': {...},  // 简体中文资源映射
        'en-US': {...}   // 英文资源映射
    }
})

其中 resources 是一个 key-value 的对象，用来指定不同语言中字符串的映射关系。

定义字符串资源文件

为了使翻译器正常工作，我们需要在应用程序中定义一个 JSON 文件，用来对不同语言中的字符串进行映射。

例如，我们创建了一个名为 strings.json 的文件，用来存储不同语言中字符串资源的映射关系，如下所示：

{
    "home.title": {
        "zh-CN": "这里是首页",
        "en-US": "This is the home page"
    },
    "home.subtitle": {
        "zh-CN": "欢迎来到我们的网站",
        "en-US": "Welcome to our website"
    },
    "home.button": {
        "zh-CN": "点击进入",
        "en-US": "Click to enter"
    }
}

其中，home.title，home.subtitle 和 home.button 都是翻译的资源 key，使用 . 号分隔，方便进行分类管理。

使用占位符

在多语言应用中，使用占位符是一个常见的需求。例如，我们需要将一个带有占位符的字符串进行翻译：

const name = 'Jack';
const description = translator.formatString('hello-world', {
    name
});

console.log(description);  // 'Hello, Jack!'

其中，formatString 方法的第一个参数是需要翻译的字符串资源 key，第二个参数是一个 key-value 的对象，包含了所有需要插入占位符的值。在 do-something 字符串中包含了一个占位符 {name}，翻译器会将其转换成传入的值。

模板字符串

在 React 中，可以通过模板字符串来定义需要翻译的 JSX 代码：

const myElement = (
    <div>
        <h1>{translator.formatMessage('home.title')}</h1>
        <p>{translator.formatMessage('home.subtitle')}</p>
        <button>{translator.formatMessage('home.button')}</button>
    </div>
);

其中，formatMessage 方法用来获取需要翻译的字符串资源的值，返回的值可以直接在 JSX 中使用。

切换语言

最后，我们需要定义一个方法，用来处理语言切换的事件。例如，在 React 中，可以像下面这样定义：

class MyComponent extends React.Component {
    constructor(props) {
        super(props);
        this.state = {
            lang: 'zh-CN'
        };
        this.handleLangChange = this.handleLangChange.bind(this);
    }

    handleLangChange(newLang) {
        this.setState({
            lang: newLang
        });
    }
}

在组件的 state 中定义了当前语言类型 lang，并且定义了 handleLangChange 方法用来处理语言变更事件。

然后，我们可以在 JSX 中添加一个 “切换语言” 的按钮，并将 handleLangChange 方法绑定在按钮上，如下所示：

<button onClick={() => this.handleLangChange('en-US')}>
    {translator.formatMessage('language.english')}
</button>

此时，我们点击这个按钮，应用程序的语言就会自动切换到英文。

总结

在多语言应用中，使用 localization-format 进行字符串的国际化可以方便快捷地实现不同语言之间的切换。在本文中，我们介绍了该 npm 包的基本用法，并包含了完整的参考代码。希望通过本文的介绍，能够帮助读者更好地理解和使用该 npm 包。

来源：JavaScript中文网，转载请注明来源本文地址：https://www.javascriptcn.com/post/600673defb81d47349e53bcb