近年来，随着全球化的发展，越来越多的公司开始将业务拓展至全球市场。而网站多语言化是一个必不可少的环节。在前端开发中，利用 Headless CMS（无头 CMS）实现多语言网站是一种更为先进和高效的方案。
什么是 Headless CMS？
Headless CMS 是一种无头内容管理系统。传统的 CMS，如 WordPress、Drupal 等，通常将内容管理和页面渲染绑定在一起，也即是需要用 CMS 提供的模板来渲染页面，而 Headless CMS 则不同，它只提供内容管理的 API，不进行页面渲染。这样，开发者就可以根据自己的需求，选择任何前端框架（如 React、Angular、Vue.js 等）进行页面渲染，实现更为灵活的网站开发。
利用 Headless CMS 实现多语言网站的优势
传统的网站多语言实现方案是基于多页应用（MPA），也就是对于每个语言版本的网站，都会有一个相对应的网站实例。但这样的做法，会导致以下问题：
- 维护成本高。每个语言版本的网站都需要单独维护，增加开发、测试、部署等成本。
- SEO 不友好。对于搜索引擎来说，每个语言版本的网站视作不同的网站，这样就导致每个语言版本间互相影响。
- 数据同步困难。对于多个语言版本的网站，需要共享一部分数据，但传统的 MPA 方案中，数据同步非常困难。
而使用 Headless CMS，以上问题都能很好的解决：
- 维护成本低。因为只需要维护一套内容数据，所以维护成本大大降低。
- SEO 友好。因为所有语言版本的网站都是共享同一份数据，所以搜索引擎会将它们视为同一份网站。
- 数据同步简单。数据只需要在 Headless CMS 上的一个地方进行修改，就可以在多个语言版本间自动同步，非常方便。
Headless CMS 实现多语言网站的具体实现方法
在实现多语言网站时，Headless CMS 需要以下能力：
- 支持多语言功能。Headless CMS 需要支持多语言，并且需要提供接口获取特定语言的数据。
- 支持多租户功能。每个语言版本的网站都需要有自己的域名或子域名。因此，Headless CMS 需要支持多租户，能够根据请求的域名或子域名，返回对应语言的内容数据。
- 支持 i18n。因为不同语言间存在差异，因此需要使用国际化（i18n）技术，将同一份内容数据进行多语言的翻译。
- 支持同步数据。对于部分内容数据，如菜单、网站标题等，需要在不同语言版本的网站上显示相同的内容，需要 Headless CMS 支持同步数据功能。
下面，我们以 Strapi（一款开源的 Headless CMS）为例，具体介绍如何利用 Headless CMS 实现多语言网站。
配置多语言
首先，在 Strapi 上配置多语言功能。进入 Strapi 管理界面后，点击左侧「Settings」，勾选「i18n」选项卡中的「Enable locales」：
接着，在「Locales」下方设定语言：
配置多租户
接下来，配置多租户功能。在 Strapi 前端项目的 config/server.js 文件中，添加以下代码：
-- -------------------- ---- -------
-------------- - -- --- -- -- --
-
-
-
----- ----------- -----------
----- --------------- ------
-
-
-
---------- ------------ -
--------------
------- ------
----- ---------------
-------- ----- --------- -- -- -
----- ---- - ------------------- -- ----
----- ---- - ------------------- -- ---
----- -------- - ----- ------
-----------------
---------------
-------
---
---------- -----
-
------ ---------
--
-------- -
----- ------- -----------
------------ ---- - -------- ---------
-
--
-----
--
-
-
-
---该部分代码设置了 Strapi 后端路由，根据传入的语言和标识符（如路由中的 /en/news），返回对应的后端数据。
配置 i18n 和同步数据
最后，详细介绍两个需要在前端项目中配置的功能：i18n 和同步数据。
在前端项目中，我们使用 react-intl 这个国际化库实现 i18n 功能。在 React 项目中，我们首先需要安装 react-intl：
npm install --save react-intl
接着，在项目根目录下创建格式为 zh-CN.json、en-US.json 等的语言文件，配置对应的中英文内容：
-- -------------------- ---- ------- -- ---------- - ------- ----- -------- ------ - -- ---------- - ------- ------- -------- ------ --- -
我们还需要在项目的入口文件中引入语言文件、定义语言格式，如下所示：
-- -------------------- ---- -------
------ ----- ---- --------
------ -------- ---- ------------
------ -------------- ---- -------------
------ ---- ---- -----------------------
------ ---- ---- -----------------------
------ --- ---- --------
------ --------------- ---- --------------------
----- -------- - -
-------- -----
-------- ----
--
----- -------- - ------------------ -- -----------------------
----------------
------------------
------------- ----------------- ------------------------------
---- --
---------------
--------------------
-------------------------------
--
------------------最后，我们来实现同步数据功能。我们将同步数据写成一个 React 组件，并导出。在使用的地方，我们直接引用该组件，即可使用同步数据功能：
-- -------------------- ---- -------
------ ----- ---- --------
------ - ------- - ---- -------------
----- ---- - -
- ----- ------- ----- ---- --- ----- --- ------ --
- ----- -------- ----- --------- --- ------- --- ------ --- --
--
----- ---- - -- -- -
----- ---- - ----------
------ -
-----
-
--------------- ------ -- -
-- ---------------- ------------
------------------------ ------------
----
--
-
------
--
--
------ ------- -----上述代码的 menu 数组中，包含了菜单的名称、链接和中英文翻译。在 Menu 组件的渲染中，我们利用 useIntl 钩子函数获取当前语言环境下的翻译内容，完成同步数据，展示相同的菜单内容。
总结
利用 Headless CMS 实现多语言网站，可以很好地解决维护成本高、SEO 不友好和数据同步困难等问题。具体实现方法是在 Headless CMS 上配置多语言和多租户功能，采用国际化技术完成文本翻译，以及在前端项目中使用同步数据组件等。Headless CMS 还有许多优秀的特性，有兴趣的读者可以去学习一下。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/6491168048841e9894f1b272