Angular 中如何使用 i18n 本地化插件实现多语言支持

阅读时长 6 分钟读完

随着全球化进程的加快,越来越多的应用需要支持多国语言,这就需要前端工程师使用本地化插件来实现多语言支持。i18n 是一个 Angular 提供的本地化插件,它可以帮助我们为应用程序提供多语言支持,能够让我们轻松地将应用本地化为多种语言。在本文中,我们将深入介绍 Angular 中如何使用 i18n 插件实现多语言支持。

什么是 i18n?

i18n 的全称是 internationalization(国际化),18 是因为国际化这个单词中间有 18 个字母。i18n 是一种技术,它可以帮助我们把一个应用程序适配到不同的语言和文化环境中。这个过程叫做本地化(localization),它包括把一个应用程序的所有文本和多媒体资源翻译成不同的语言,以及适配日期、时间、货币等文化相关内容。

i18n 插件是 Angular 提供的一种本地化插件,它可以帮助我们实现多语言支持,并将应用程序本地化到不同的语言环境中。

开始使用 i18n

安装 i18n

要在 Angular 中使用 i18n 插件,我们需要先安装它。通过以下命令来安装 i18n:

配置 i18n

安装好 i18n 之后,我们需要配置 i18n。在 Angular 的项目中,我们需要在 angular.json 文件的 projects 配置中添加 i18n 配置项。如下所示:

-- -------------------- ---- -------
-
  ----------- -
    --------- -
      ------- -
        ---------- -
          -------- -----------------------------
          -------- ----------------------------
        --
        ---------------- --------
        --------- -----
        --------------------- ---------
      -
    -
  -
-

在这个配置中,我们配置了两种语言(中文和英文),并且设置了默认语言为中文。inline 参数表示文本是否内联到 HTML 模板中,missingTranslation 表示如果有翻译缺失的文字该如何处理。

编写翻译文件

在配置 i18n 完成后,我们需要编写翻译文件。翻译文件一般采用 XLIFF 格式。在这个格式中,一个语言对应一个 XLIFF 文件。我们需要使用一些工具来编写和管理翻译文件,比如 xliffmerge

messages.xliff 文件

-- -------------------- ---- -------
----- ------------- ------------------
------ ------------- ----------------------------------------------
  ----- -------------------- -------------------- ------------------------
    ------
      ----------- ----------------
        ----------------------
        ------------- ----------------
      -------------
      ----------- -----------------
        --------------- -- -- -------------
        --------------------------
      -------------
    -------
  -------
--------

messages.zh.xliff 文件

-- -------------------- ---- -------
----- ------------- ------------------
------ ------------- ----------------------------------------------
  ----- -------------------- -------------------- ------------------------
    ------
      ----------- ----------------
        ----------------------
        ---------------------
      -------------
      ----------- -----------------
        --------------- -- -- -------------
        --------------------------
      -------------
    -------
  -------
--------

在这里,我们分别为中文和英文写了一个 XLIFF 文件,并分别翻译了两个文本,分别是“emailLabel”和“welcomeText”。

在应用中使用 i18n

在配置和编写翻译文件完毕后,我们要在应用程序中使用 i18n。我们可以通过在 HTML 模板中使用 i18n 标签来实现本地化。如下所示:

在这里,我们使用 i18n 标签将 h1 标签和 label 标签中的文本标记为要本地化的文本。@@welcomeText@@emailLabel 是用来引用翻译的代码。

实际应用

在 Angular 应用中,我们可以通过在组件中添加静态属性 ɵi18n 来引用配置中的翻译文件。如下所示:

-- -------------------- ---- -------
------------
  --------- -----------
  ------------ -----------------------
  ---------- ------------------------
  ------ -
    --- --------------------
    ------------- -
      -
        ------- --------
        ------------ ------------------------------------
      --
      -
        ------- --------
        ------------ ------------------------------------
      --
    --
    ------------ ------------ --- -------------
  --
--
------ ----- ------------ --

在这里,我们在 AppComponent 中添加了静态属性 ɵi18n,并在其中引用了配置中的翻译文件。

总结

在本文中,我们讨论了如何使用 i18n 插件在 Angular 应用中实现多语言支持。我们首先介绍了 i18n 的概念和作用,然后讲解了如何安装和配置 i18n 插件,接着我们又详细地介绍了如何编写翻译文件,在应用中使用 i18n,最后以一个实际应用的例子总结了本文的内容。通过学习本文,相信读者已经掌握了使用 i18n 插件实现多语言支持的方法,并可以在自己的项目中尝试使用该插件了。

来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/64a9202c48841e989456ae23

纠错
反馈