在现代化的全球化应用中，本地化和国际化是非常重要的一部分。本地化是指将应用程序适应不同的语言和文化，使其可以让全球用户使用。在 Angular 应用中本地化的实现方法是使用 Angular 的内置模块 @angular/localize，通过它来实现应用的本地化。
翻译与本地化
在开发本地化应用时，将应用程序翻译成其他语言是一个困难且繁琐的任务。在 Angular 中，我们可以使用 @angular/localize 模块的 translate() 方法轻松地将我们的应用程序文本翻译成其他语言。这个方法从 Angular v9 开始支持，并且是一个强大的工具，可以使开发者为任何语言快速创建本地化版本。
在 @angular/localize 模块中，我们可以使用以下方法和指令来实现应用本地化：
translate(key: string, ...args: any[]): 用来翻译应用程序中的文本。ɵɵi18nStart(index: number, message: string): 用来标记需要进行翻译的文本。<ng-container i18n="description|@@description">Description...</ng-container>: 标记 HTML 中需要翻译的文本。
其中 translate() 方法可以接收两个参数：一个是需要翻译的文本字符串，另外一个是翻译文本的参数。该方法会返回翻译后的文本字符串。同时，Angular 还提供了一些支持多语言的指令，如 ng-container，可以用来包装需要翻译的 HTML 元素。
如何使用 @angular/localize 实现本地化
- 添加本地化支持
我们可以通过下面的步骤在 Angular 应用中添加本地化支持。
ng add @angular/localize
执行以上命令后，会自动为 Angular 应用添加必要的依赖。
- 使用
@angular/localize进行翻译
在 Angular 应用程序的 src/app/app.module.ts 中注入 translate() 方法并调用它。代码如下：
// javascriptcn.com 代码示例
import { NgModule } from '@angular/core';
import { BrowserModule } from '@angular/platform-browser';
import { AppComponent } from './app.component';
import { TranslateService } from '@angular/localize';
@NgModule({
declarations: [AppComponent],
imports: [BrowserModule],
providers: [],
bootstrap: [AppComponent]
})
export class AppModule {
constructor(private translateService: TranslateService) {
this.translate();
}
translate() {
const message = 'Hello, World!';
const translatedMessage = this.translateService.translate(message);
console.log(translatedMessage);
}
}上述代码使用注入的 TranslateService 来实现应用程序的翻译功能，其中 translate() 方法用来翻译一段文本。
- 使用
@angular/localize翻译 HTML 元素
在 Angular 应用程序中，我们可能需要对某些 HTML 元素进行翻译。可以使用 ɵɵi18nStart() 方法和 i18n 属性来完成这个任务。代码如下：
<div i18n="description|@@description">This is example text to show how to use i18n.</div>
i18n 属性的值是用来标记需要翻译的 HTML 元素的。其中 description 是一个翻译记号，它可以在应用程序中使用 translate() 方法进行翻译。
在运行时， translate() 方法会找到所有被标记过的 HTML 元素，然后通过传递给 translate() 方法的记号来替换 HTML 元素中的文本，实现本地化。
总结
本地化是将应用程序设计成适用于不同语言和文化的过程，对应用程序的全球部署来说是非常重要而必要的。在 Angular 应用中，使用 @angular/localize 模块来实现应用的本地化非常方便，同时也是非常强大的一个工具。如果你想要实现一个全球化的应用程序，不妨试试 @angular/localize。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 本文地址：https://www.javascriptcn.com/post/65338a437d4982a6eb7173f1