介绍
无服务器应用程序具有弹性、可伸缩性、可扩展性和可靠性等优势，因此在当今云计算环境中越来越受欢迎。但是，实现全球化无服务器应用程序并不容易，需要考虑到各种语言和区域的本地化和国际化需求。在本文中，我们将介绍如何实现全球化无服务器应用程序，详细讲解必要的技术和实践，并提供示例代码。
国际化和本地化
国际化（Internationalization）和本地化（Localization）是实现全球化无服务器应用程序不可或缺的两个概念。国际化是指将应用程序设计为能够在各种语言和区域中运行的能力，而本地化是指将应用程序的用户界面和其他相关内容转化为适合特定语言和地区的形式。
国际化
国际化的核心是提供软件支持多种语言和地区，让软件适应全球化需求。国际化方面主要需要考虑以下几个方面：
- 字符编码和转换：由于各种环境和编程语言采用不同的字符编码方式，需要进行字符编码的转换，确保应用程序能够正确处理各种语言和字符。
- 文本翻译：对于包含用户可见文本的应用程序，需要提供文本翻译功能，让用户能够切换到自己的语言环境。
- 时间和日期格式：不同的区域和语言使用不同的时间和日期格式，需要针对不同环境进行格式化处理。
- 数字格式：不同语言环境通常使用不同的数字格式，需要进行格式化处理，确保应用程序能够满足特定环境的需求。
本地化
本地化是指针对特定语言和地区进行定制化开发，以提供最佳用户体验。本地化方面主要需要考虑以下几个方面：
- 用户界面翻译和格式化：将应用程序的用户界面和相关文本翻译成本地语言，并且按照本地化要求格式化。例如，日本和英国的字符对齐方式不同，需要在应用程序设计时考虑这些因素。
- 色彩和图像处理：对于某些应用程序，可能需要针对特定语言环境对颜色和图像进行处理。例如，在东亚语言环境中，红色通常被认为是吉祥的颜色，可以用于表示重要的内容。
- 文化差异：不同的语言和地区有不同的文化差异，需要在应用程序设计中加以考虑。例如，在将应用程序推向指定地区时，需要确保应用程序的内容不会引起地区文化的不适。
在实现全球化无服务器应用程序时，尤为重要的是保持简单和一致性，并避免过度本地化。本地化可以提高应用程序的可用性和用户满意度，但也会增加维护工作量和开发成本。因此，在实现全球化无服务器应用程序时，需要明确目标和节制本地化工作。
实践
实现全球化无服务器应用程序的关键是对核心数据进行分离。主要是将应用程序的本地化和国际化数据与应用程序的核心代码分离开来。这样就可以实现不同版本的应用程序，以适应不同的语言和地区。以下是实施全球化无服务器应用程序时需要了解的几个方面：
准备多语言数据
将应用程序的所有文本和字符串拆分成多个文件，例如 JSON 或 XML 文件，并使用标准化格式标记这些字符串。将这些文件加以组织和编写，以便支持多种语言和地区。这将使翻译人员很容易地理解和操作这些数据，并且可以使用电子邮件或在线翻译工具进行迭代。
以下是一个 JSON 文件的示例，包含了一些用于国际化的字符串：
-- -------------------- ---- ------- - ---------- -------- -- -- ----- ----------- ----------- ----------- ----------- -------------- --------- ---- -------- -------- --------- --------- ----------- ----------- ----- ---------- ----- ---- -
使用 i18n 库
i18n 是用于国际化的标准化库，它可以帮助开发人员更轻松地处理多语言数据。它可以轻松地将多种语言和本地化文件集成到应用程序中，以使用国际化和本地化的功能。
以下是一个使用 i18n 库的示例，将文本字符串显示在用户界面上：
-- -------------------- ---- -------
---- ---- -- ---
-----
-------- ------------ ---------
--------- ------------- -----------
------ --------------- --
--------- ------------- -----------
------ --------------- --------------- --
-----
------ --------------- ------------------ --
-------- ---------------- ---------
------
-----
---------- ---------- -----------
------
-------- -------------------- ---- ------- -- ---------- -- ------ ---- ---- ------ ----- -------- - -------------------------------- ----- ------ - --------------------- -- -------- -- ---- ---------------------- --------------------------- ------------------------- -------------- - - ------ ------- ----
自动检测用户语言
为了让应用程序在打开首选语言时更加友好，可以使用浏览器 Cookie 或 IP 地址来自动检测用户的语言环境。可以在本地存储中存储用户选择，以用于后续打开应用程序时。
以下是一个检测用户语言并将其存储到缓存中的示例：
-- -------------------- ---- ------- ------ ---- ---- -------- ------ ------- ---- ----------- ----- -------- - -------------------------------- ----- ------ - --------------------- -- -------- -- ---- ---------------------- --------------------------- ------------------------- -------------- - - --------------------- ------- ------ ------- ----
结论
在本文中，我们介绍了实现全球化无服务器应用程序的重要性以及相关实践。实现全球化无服务器应用程序需要考虑多种语言和区域，需要将多语言数据与应用程序的核心代码分离。使用 i18n 库和自动检测用户语言等技术工具，可以方便地实现全球化无服务器应用程序。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/670219a9d91dce0dc8467f9c