在现今全球化的时代，一个网站通常服务于很多国家和地区的用户，使用他们自己的语言，这时候实现国际化多语言的功能就变得非常重要。
在本文中，我们将介绍如何使用 Progressive Web App（PWA）来实现国际化多语言的功能。PWA 是一种可以让网站像原生应用一样，提供类似离线访问、推送通知等功能的技术，同时也可以轻松地实现国际化多语言的功能。
什么是国际化多语言
国际化多语言是指为了适应多语种、多文化需求，在网站或应用中提供多语言支持的功能。例如，在一个英文网站中添加中文和法文，以便其他地区和语言的用户可以更容易地使用网站。实现国际化多语言的好处在于扩大了受众群体并提高了用户体验，使用户更加满意。
PWA 的优势
PWA 有许多优点，其中之一是灵活的运用方式。PWA 可以在不同的平台上实现，包括 iOS，Android，Windows 等应用平台，而且使用 PWA 的用户可以非常轻易地将 PWA 添加到主屏幕，并获得原生应用的使用体验。PWA 还有一个重要的特点：离线访问支持。这意味着当用户没有互联网连接时，可以随时访问网站。
实现国际化多语言的步骤
实现国际化多语言的功能通常需要如下步骤：
- 确定用户语言和位置。
- 根据用户语言确定网站内容的语言。
- 根据用户位置提供相应的货币和时间格式等设置。
- 手动编写翻译文本并在网站中添加。
- 将翻译文本用指定的方式格式化，以便在不同的语言环境中使用。
- 根据用户语言选择正确的格式化文本。
接下来，我们将详细讨论每一步的实现方法。
确定用户语言和位置
在用户访问网站时，我们需要检查他们的语言和位置信息，以决定应该显示哪种语言的内容，并提供相应的货币和时间设置。幸运的是，在现代浏览器中我们可以使用 navigator.language 和 navigator.geolocation 来获取用户的语言和位置信息。例如：
const userLanguage = navigator.language; const userLocation = await navigator.geolocation.getCurrentPosition();
以上代码将在浏览器中获取用户语言和位置信息。要注意的是，有时浏览器会返回语言和位置的推测值，而并非实际的值。如果你需要确切的信息，你可能需要用户允许共享他们的位置信息。
根据用户语言确定网站内容的语言
一旦我们获取了用户的语言信息，我们就需要根据这些信息来确定应该显示哪种语言的网站内容。有许多方法可以实现这个目标，但最常见的方法是使用 i18next，它是一个流行的 JavaScript 库，用于实现国际化多语言。
使用 i18next 可以轻松地实现自动选择网站语言的功能，并将其设置为用户的浏览器语言。要使用 i18next，需要安装该库并在应用程序中进行配置。一旦配置完成，i18next 就可以工作了，例如：
-- -------------------- ---- ------- ------ ------- ---- ---------- ------ - ---------------- - ---- ---------------- -- -- ------- ------- ---------------------- -- --- ----- ----- ------- ---------- - --- - ------------ ------------- -- -- ------ --- - ------------ ------------- - -- ------ - --- -- - ------- ------ ----- - - - - ----------------- ------------- -- ------------展开代码
我们可以在 i18next 中设置不同的语言，并根据用户的浏览器语言来选择语言。一旦选择完语言，就可以使用 i18next 在应用程序中为用户提供翻译文本。
根据用户位置提供相应的货币和时间格式等设置
在确定了用户的位置之后，我们还需要根据这些信息来提供相应的货币和时间格式等设置。我们可以使用标准的 JavaScript 方法或其他库来设置这些设置，例如：
-- -------------------- ---- ------- ----- ------------ - ----- ------------------------------------------- ----- ----------------- - ----------- -- -- ------------- -- --- ----- ------------------- - ----------- -- -- ----------- -- ---展开代码
这些方法可以使用用户的位置信息，并返回与位置相关的货币和时间设置。例如，getCurrencySymbol 方法可以根据国家代码返回货币符号，而 getLocationTimezone 方法可以根据国家代码返回时区。
编写翻译文本并在网站中添加
一旦我们确定了翻译文本的语言，我们就需要手动编写文本。这个步骤可能非常耗时，因为你需要翻译网站中的所有文本。为了简化这个流程，我们可以使用自动化翻译服务，例如 Google Translate。
使用 Google Translate 简化翻译流程的方式如下：
- 将您的文本复制到 Google Translate 中。
- 选择您要翻译的语言。
- 等待翻译完成，并将文本复制回网站代码中。
虽然自动翻译不一定总是准确的，但使用这种方法可以减少翻译的时间和工作量。
格式化翻译文本以便在不同的语言环境中使用
我们已经手动或自动地翻译了网站的所有文本，现在我们需要将翻译文本格式化为适合在不同的语言环境中使用的方式。最好的选择是使用 i18next 和 react-i18next 这两个库。
这两个库可以帮助我们格式化翻译文本，并将其用于 React 应用程序中。例如：
-- -------------------- ---- ------- -- -------- ----- ----------- - - --- - -------- --------- -- --- - -------- ---- - -- -- -- ------- -- ------- ---------------------- ------- ---------- ----------- --- -- -------- ------- ----- - - - - ----------------- ----- ------- - ------------- -- --------------展开代码
在上面的示例中，我们使用了 i18next 创建了名为 translation 的翻译文本对象，并在应用程序中使用 useTranslation() 方法根据不同的语言返回不同的翻译文本。
根据用户语言选择正确的格式化文本
最后，我们需要根据用户语言选择正确的格式化文本。这可以通过使用 i18next 的语言区域实现。每种语言都与一个区域相关联，在区域中定义了一组与该语言相关的规则，例如时间和日期格式。
我们可以使用以下方法来实现：
i18next.language = userLanguage; // 获取语言相关的区域信息 const locale = Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().locale; // 根据区域信息格式化日期 const formatDate = date => new Intl.DateTimeFormat(locale).format(date);
在上面的代码中，我们使用 i18next 设置了用户的语言，并使用 Intl 对象获取了与该语言相关的区域信息。接下来，我们可以使用区域信息来格式化日期。
综上所述，国际化多语言是一个重要的功能，可以帮助网站和应用程序吸引更多用户。通过使用 PWA 中的 i18next 和其他工具，我们可以轻松地实现这一功能。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/67baceb6306f20b3a69e0828
