作为前端开发，我们时常需要将各种资源文件进行国际化处理，以满足不同地区的语言需求。本文将介绍一种常用的前端国际化工具——grunt-angular-gettext 的使用方法，以及如何在项目中使用该工具。
什么是 grunt-angular-gettext
grunt-angular-gettext 是一个基于 Grunt 的国际化工具，主要用于 AngularJS 项目的国际化处理。该工具可以将 HTML、JavaScript 文件中的文本提取出来，生成文本域（gettext domain）文件，从而实现国际化。
安装 grunt-angular-gettext
要使用 grunt-angular-gettext，我们需要先安装 Grunt 和 grunt-angular-gettext。
安装 Grunt
通过 npm 包管理器进行安装：
npm install -g grunt-cli
安装 grunt-angular-gettext
同样，我们可以通过 npm 包管理器进行安装：
npm install grunt-angular-gettext --save-dev
使用 grunt-angular-gettext
grunt-angular-gettext 的使用相当简单，我们只需要编辑 Gruntfile.js 文件，加入相应的配置即可。
1. 配置任务
首先，我们需要定义一个名为 “gettext” 的 Grunt 任务。在 Gruntfile.js 中添加以下代码：
-- -------------------- ---- -------
------------------
-------- -
---- -
------ -
------------------ ----------------------- ----------------------
-
-
-
---在上面的配置中，我们定义了一个名为 “pot” 的任务，用于生成 gettext domain（pot）文件。其中，‘po/template.pot’表示 gettext domain 文件的输出路径，‘app/views//*.html’ 和 ‘app/scripts//*.js’ 表示需要进行国际化处理的文件路径。
2. 执行任务
我们可以使用 Grunt 命令来执行上述配置中的 gettext 任务，生成 gettext domain 文件。
grunt gettext:pot
在项目中使用 grunt-angular-gettext
在执行了上述任务之后，gettext domain 文件将会生成。我们还需要将 gettext domain 文件进行翻译，并将其生成为对应的语言文件，然后在项目中进行国际化的使用。
1. 翻译 gettext domain 文件
运用 gettext 工具，我们可以通过 gettext domain 文件生成对应的语言文件。在这种情况下，需要借助 gettext 提供的 CLI 工具，我们需要在安装 gettext 之后，使用以下命令进行域翻译：
xgettext --from-code=UTF-8 -o po/template.pot app/views/**/*.html app/scripts/**/*.js
翻译出来的文件保存在 po 文件夹下。
2. 生成语言文件
完成 gettext domain 文件的翻译之后，我们可以将其生成为对应的语言文件，以供后续使用。
在 Gruntfile.js 中，我们可以添加如下任务以生成语言文件：
-- -------------------- ---- -------
------------------
-- - --
------------------ -
---- -
-------- -
------- -------
--
------ -
------------------------- -----------
-
--
-- - --
---3. 在项目中使用
最后，在项目中我们可以通过以下方式来应用语言文件：
angular.module('myApp').config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
$translateProvider.useUrlLoader('translations.json');
$translateProvider.preferredLanguage('en-US');
}]);在上述代码中，我们通过调用 $translateProvider 提供的 useUrlLoader() 方法，加载从 Gettext 生成的语言文件 translations.json。
示例代码
一个完整的 Gruntfile.js 文件可以如下：
-- -------------------- ---- -------
-------------- - --------------- -
------------------
-------- -
---- -
------ -
------------------ ----------------------- ----------------------
-
-
--
------------------ -
---- -
-------- -
------- -------
--
------ -
------------------------- -----------
-
--
-
---
--------------------------------------------
---------------------------------- -------------
----------------------------------- -----------------------
--然后，通过以下命令进行国际化操作：
grunt translatepot grunt translatejson
总结
本篇文章介绍了 grunt-angular-gettext 的使用方法，可以帮助我们更方便地进行前端国际化工作。通过本文的指导，我们可以学习如何配置 grunt 任务，如何生成 gettext domain 文件和语言文件，并在项目中实现国际化操作。
来源：JavaScript中文网 ，转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/71567