前言
在前端开发中,国际化是一项非常重要的工作。通常我们需要将 UI 文本、日期、货币等内容翻译成多种语言,以满足不同国家和地区的用户需求。对于 Angular 程序来说,有一个名为 @angular/localize 的 NPM 包可以帮助我们完成这项任务。本文将会介绍如何使用该 NPM 包进行国际化开发。
安装和配置
@angular/localize 是一个由 Angular 团队维护的 NPM 包,可以很方便地通过 NPM 安装。我们可以通过以下命令进行安装:
npm install --save @angular/localize
安装完成后,我们需要在 app.module.ts 文件中进行配置。首先,我们需要导入 LocalizeRouterModule:
import { LocalizeRouterModule } from '@gilsdav/ngx-translate-router';
然后,在 imports 数组中添加以下代码:
-- -------------------- ---- ------- -------- - --- - ------------------------------------ - ------- - -------- --------------- ----------- ----------- ----------------- --------- --------- ------- --------------------- -- --- ----------------------------- --------- ------- ------ ------ ---------- -------- -- ---- ----- ------------------ --------- --------------------- -- -------------------------- - -------- -------------------------- --------- ------------------------------- - -- --
在上述代码中,我们实例化了一个 LocalizeRouterModule,并进行了配置,包括 LocalizeParser 和 MissingTranslationHandler。
使用和指导
在配置完成后,我们就可以在 Angular 程序中使用 @angular/localize 进行国际化开发了。具体而言,我们需要在应用中使用指令 $localize 来标识待翻译的文本。
简单字符串翻译
对于简单字符串翻译,我们可以在组件模板中使用 $localize 指令来标记待翻译的文本。示例代码如下:
<div>{{ 'Hello, world!' | $localize }}</div>
上述代码中,我们使用了 $localize 指令来标记了 "Hello, world!" 的翻译。
带变量的字符串翻译
在 Angular 语言规范中,我们可以使用插值表达式 ({}) 来向待翻译字符串中插入变量。
const string = $localize `I have ${someNumber}`;
上述代码中,我们使用了 $localize 来标记待翻译的字符串,并向其中插入一个变量。
复数形式翻译
在有些语言中,同样的句子会因为数量的不同而有不同的表达方式。
const pluralizedString = $localize `{count, plural, =0 {There are no pencils.} =1 {There is one pencil.} other {There are # pencils.} }`;
上述代码中,我们定义了一个复数形式的短句 "There are # pencils.",并使用 {} 来表示数量。
使用 ngx-translate 库和 Angular 路由
除了在应用中使用 $localize 命令进行国际化外,我们还可以使用 ngx-translate 库和 Angular 路由来实现国际化。具体而言,我们可以使用 LocalizeRouterModule 来实现路由的国际化配置。
结语
在本文中,我们介绍了如何使用 @angular/localize NPM 包进行 Angular 程序的国际化开发。无论是对于刚刚接触国际化开发的初学者,还是对于有一定经验的开发人员,都会有所收获。让我们在未来的开发中,更好地满足不同国家和地区的用户需求。
来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/presents-localize