作为一款跨平台,可离线访问的 web 应用,PWA 现在被越来越多的开发者所使用。在开发 PWA 应用的过程中,本地化的问题也逐渐得到了更多的关注。本文将介绍在 PWA 应用中实现多语言适配的方法和实践,并给出代码实例。
I18n
国际化(i18n)是指将应用程序设计成可支持不同的语言和文化的能力。在 PWA 应用中,我们需要根据用户所在地区,使用不同的语言显示内容。为了实现这一目标,我们可以使用 I18n 技术。
I18n 技术主要由以下几个部分组成:
- Locale: 本地环境信息,包括语言、国际区域代码等。
- Message: 用于国际化的文字、图标等资源。
- Translation: 将 Message 翻译成各种语言的过程。
- Formatting: 将不同语言的 Message 格式化的过程。
多语言适配方法
下面介绍几种常见的多语言适配方法。
基于 URL 的多语言适配
这是一种比较常见的做法,即根据 URL 中的语言选择参数,显示不同的语言。例如:https://xxxx.com?lang=zh 显示中文,https://xxxx.com?lang=en 显示英文。
我们可以使用 JavaScript 中的 URLSearchParams 对象来获取 URL 中的语言选择参数,然后显示对应的页面。
const params = new URLSearchParams(window.location.search); const lang = params.get("lang"); if (lang === "en") { // 显示英文页面 } else if (lang === "zh") { // 显示中文页面 }
基于浏览器语言设置的多语言适配
浏览器会默认使用用户本地环境的语言设置,我们可以根据这个设置来显示不同的语言。
我们可以使用 navigator.language,navigator.userLanguage 或 navigator.browserLanguage API 来获取浏览器语言设置,然后显示对应的页面。
const language = navigator.language || navigator.userLanguage || navigator.browserLanguage; if (language.toLowerCase().startsWith("zh")) { // 显示中文页面 } else { // 显示英文页面 }
基于用户选择的多语言适配
我们也可以让用户在应用内选择语言,然后切换页面显示对应的语言。
我们可以使用本地存储(localStorage 或 sessionStorage)来保存用户选择的语言,并在应用启动时从本地存储中读取用户选择的语言。
const language = localStorage.getItem("language"); if (language === "en") { // 显示英文页面 } else if (language === "zh") { // 显示中文页面 }
多语言适配实践
下面介绍在 PWA 应用中实现多语言适配的方法和实践。
添加语言配置文件
我们可以针对不同的语言设置不同的语言配置文件,在需要的时候引入对应的配置文件。
-- -------------------- ---- ------- -- ----- ------ ------- - --------- -------- -------- ---------- -- -- ----- ------ ------- - --------- ----- -------- ----- --
加载语言配置文件
我们可以使用 import 动态加载语言配置文件,并将语言配置文件存储在一个对象中。
import en from "./en.js"; import zh from "./zh.js"; const messages = { en, zh, };
设置当前语言
我们可以使用本地存储来保存用户选择的语言,然后在应用启动时从本地存储中读取用户选择的语言。
let language = localStorage.getItem("language"); if (!language) { language = navigator.language || navigator.userLanguage || navigator.browserLanguage; localStorage.setItem("language", language); } const locale = language.toLowerCase().startsWith("zh") ? "zh" : "en";
格式化 Message
我们可以使用第三方库,如 formatjs,来格式化显示各种语言的 Message。
-- -------------------- ---- ------- ------ - ----------- --------------- - ---- ------------- ----- ----- - ------------------ ----- ---- - ----------- - ------- --------- ----------------- -- ----- -- -- --- ------- -------------------- --- ---------- ---
总结
在 PWA 应用中,多语言适配是一项极其重要的工作。在本文中,我们介绍了基于 URL、浏览器语言设置和用户选择的多语言适配方法,并提供了代码示例。希望本文对你在 PWA 应用中实现多语言适配有所帮助。
来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/64985dc748841e9894566701