在 GraphQL 中处理国际化和本地化

阅读时长 6 分钟读完

GraphQL 是一种用于 API 构建的查询语言,它提供了一种基于类型的查询语法,使得 API 更加灵活和易于理解。在开发多语言应用时,处理国际化和本地化是一个非常重要的问题。本文将介绍如何在 GraphQL 中处理国际化和本地化,并提供示例代码。

什么是国际化和本地化?

国际化(Internationalization,简称 i18n)是指将应用程序设计为可以适应不同语言和文化的环境。本地化(Localization,简称 l10n)是指将应用程序的特定部分调整为适应特定的地理区域和文化。

国际化和本地化是开发多语言应用程序时必须考虑的重要问题。在 GraphQL 中,我们可以使用不同的技术来处理这些问题。

在 GraphQL 中使用 i18next

i18next 是一种流行的 JavaScript 库,用于处理国际化和本地化。它提供了一个简单的 API,可以用于加载和管理多语言资源。在 GraphQL 中,我们可以使用 i18next 来加载和管理多语言资源。

首先,我们需要安装 i18next:

然后,我们可以在 GraphQL 中编写一个自定义标量类型,用于处理多语言字符串:

-- -------------------- ---- -------
------ ---------------

--------- ----- -- ----------------

---- ----- -
  ------ --------------- -----
-

---- -------- -
  --------------- -------- --------- --------- --------------- -----
-

在这个示例中,我们定义了一个名为 LocalizedString 的自定义标量类型,它用于处理多语言字符串。我们还定义了一个名为 @i18n 的自定义指令,它用于标记需要翻译的字段。

接下来,我们可以在 GraphQL 的解析器中使用 i18next 来加载和管理多语言资源。以下是一个示例解析器:

-- -------------------- ---- -------
----- ------- - -------------------

----- --------- - -
  --- -
    ------------ -
      ------ ------- --------
      ------------- ------ -------------
      ------------ ------ --------
    -
  --
  --- -
    ------------ -
      ------ ---------
      ------------- --------
      ------------ -------
    -
  -
--

--------------
  ---- -----
  ---------
---

----- --------- - -
  ------ -
    ------ --- ----- -------- -- -
      ----- - --- - - --------
      ------ ------------------ - --- ---
    -
  --
  --------- -
    ------ --- - --------- -------- -- -------- -- -
      ----- - --- - - --------
      ----- --------------- - ---------------------- ----------
      -- ----------------- -
        ------ ------------------------- - --- ---
      - ---- -
        ------ ------------------------ - --- ---
      -
    -
  -
--

在这个示例中,我们使用 i18next.init() 方法初始化 i18next。我们可以将多语言资源作为参数传递给该方法。然后,我们可以在解析器中使用 i18next.t() 方法来加载和管理多语言资源。

在 GraphQL 中使用 MessageFormat

MessageFormat 是一种用于处理复杂的多语言字符串的 JavaScript 库。它提供了一种类似于模板字符串的语法,可以处理复杂的语言规则和变量插值。在 GraphQL 中,我们可以使用 MessageFormat 来处理复杂的多语言字符串。

首先,我们需要安装 MessageFormat:

然后,我们可以在 GraphQL 中编写一个自定义标量类型,用于处理多语言字符串:

-- -------------------- ---- -------
------ ---------------

--------- --- -- ----------------

---- ----- -
  ----------- -------- --------------- ---
-

---- -------- -
  --------------- -------- --------- --------- --------------- ---
-

在这个示例中,我们定义了一个名为 LocalizedString 的自定义标量类型,它用于处理多语言字符串。我们还定义了一个名为 @mf 的自定义指令,它用于标记需要翻译的字段。

接下来,我们可以在 GraphQL 的解析器中使用 MessageFormat 来处理多语言字符串。以下是一个示例解析器:

-- -------------------- ---- -------
----- ------------- - -------------------------

----- -- - --- --------------------

----- --------- - -
  ------ -
    ------ --- - ---- -- -------- -- -
      ----- - --- - - --------
      ----- ------- - ------------------ ----------
      ------ --------- ---- -- - ------- --- ---
    -
  --
  --------- -
    ------ --- - --------- -------- -- -------- -- -
      ----- - --- - - --------
      ----- --------------- - ---------------------- ----------
      -- ----------------- -
        ----- ------- - ----------------- --------------
        ------ ----------- - ------- --- ---
      - ---- -
        ----- ------- - ----------------- ----------
        ------ ----------- - ------- --- ---
      -
    -
  -
--

在这个示例中,我们使用 MessageFormat 的 compile() 方法编译多语言字符串。我们可以将变量插值作为第一个参数传递给该方法。然后,我们可以在解析器中使用编译后的字符串来处理多语言字符串。

结论

在 GraphQL 中处理国际化和本地化是一个非常重要的问题。我们可以使用 i18next 或 MessageFormat 来处理多语言资源和字符串。本文提供了示例代码,希望能够帮助你更好地处理国际化和本地化问题。

来源:JavaScript中文网 ,转载请注明来源 https://www.javascriptcn.com/post/67555a033af3f99efe4a17a2

纠错
反馈